あなたの感情を韓国語で表現する方法
人生は感情に満ちています。そしてそれらを表現することはあなたがあなたの状況や欲求を伝えるのを助けることができます。韓国語で感情を表現する方法を学ぶことは重要です。結局のところ、ほとんどの会話は、ある時点であなたがどのように感じているかについて話すことを含みます。右？自分を表現する方法を知ることは、流暢さをより早く達成するのに役立つだけでなく、学ぶにつれて人々とのより良い友情とつながりを形成するでしょう。自分の気持ちを韓国語で表現したい場合は、次のことを知っておく必要があります。
韓国人は感情を表現することを控えていますか？
韓国語には公式と非公式の両方のスピーチがありますが、感情や感情を表す韓国語を公式または非公式のいずれかに定義することは困難です。たとえば、正式な状況では、非公式な状況よりも頻繁にいくつかの単語を使用します。それが人生。
しかし、それは必ずしもそれらの言葉が本当に正式であることを意味するわけではありません。これらの単語は、詩的またはカジュアルな方法でも使用できます。これらの紛らわしいが重要なルールを無視すると、韓国語のスピーチが不自然になる可能性があります。だから、それと戦わないでください。代わりに、前進するときにこれらのルールを覚えておくのは賢明なアイデアです。
韓国語での文法と感情表現
語彙に飛び込む前に、これらの韓国のフレーズをどのように構築するかを確認することが重要です。驚かれるかもしれませんが、韓国語には形容詞はありません。幸せ、悲しみ、緊張、退屈、これらはすべて英語の形容詞です。名詞を表す言葉です。では、感情を韓国語で表現するにはどうすればよいのでしょうか。韓国語の文法がどのように感情を処理するかを見てみましょう。
韓国語では、形容詞の代わりに説明的な動詞があります。これは、説明を伝えるために動詞を活用する必要があることを意味します。以下の語彙リストで、韓国語のフレーズに相当する英語は「Iam」の共役バージョンであることがわかります。韓国語で感情や感情を表現するときは、このことに注意してください。
韓国語で気持ちよく感情を表現する
韓国語で前向きな感情を表現する方法
기분 [gibun]–気持ち/気分
기분は、感情のように、あなたが感じる「気分」または「感情」を意味します。時々、기분を「感情」と翻訳するのは自然なことです。ی분は名詞なので、英語を韓国語に翻訳すると、「気分がいい」は「気分がいい」になります。
ネイティブ韓国人は、기분を使用するときに一人称所有格「my」を使用しません。
「나는행복해요（私は幸せです）」は非常に珍しいフレーズであるため、この韓国語は非常に重要です。ネイティブ韓国人は代わりに「기분이좋다（気持ちいい）」と言うでしょう。
행복하다 [henbokada]–幸せになる
행복하다は「韓国語で幸せ」です。このフレーズは非常に重要です。必須だからではなく、韓国語の会話ではめったに使われないからです。
행복하다はとても真面目で詩的な言葉です。誰かがあなたが韓国語で幸せかどうか尋ねると、それは「あなたはあなたの人生に満足して満足していますか？」のようなものに翻訳されます。「私はあなたに満足している」のような小さなことに関しては決して使われません。행복하다は「幸せ」と同じ意味ですが。使い方は全然違います。
また、単に「今日は幸せです」と言いたい場合は、代わりに「기분이좋아요（気分がいい）」と言ってください。
좋아해요 [joahaeyo]–好きになる
あなたは韓国語で愛を意味する一般的な用語としてjoahaeyoという言葉を使うでしょう、私はあなたが好きです、私はあなたを愛しています。
재미있다 [jemi：itdda] –楽しくする
재미있다は「楽しくなる」という意味の非公式な韓国語です。ネイティブ韓国人はしばしばそれを「面白い」としても使用します。これは、人や物が楽しいときや面白いときを表すために使用される最も一般的な韓国語です。正式な韓国語ですが、この単語を非公式の会話として使用することも珍しくありません。
韓国語で「私は素晴らしい一日を過ごしました」または「私は素晴らしい一日を過ごしました」と言うと、재미있다を使用すると、特にカジュアルな会話で「오늘재밌었어요（今日は楽しかった）」に最も自然に変換されます。
재미있다を速く発音すると、「재밌다」と聞こえます。재밌다は재미있다の略語です。
韓国語で幸せになることはあなたを流暢に導くことができます
感情を表現するためのよりポジティブな韓国語
韓国語
ローマ字韓国語
英語
행복해요。
ヘンボケヨ。
（私は満足しています。
사랑에빠졌어요。
Sarang-ebbajyeosseoyo。
（私は恋している。
살아있음을느껴요。
Sara-isseumeulneukkyeoyo。
（生きてるってカンジ。
기대되요。
Gidaedwoeyo。
（私は興奮しています。
놀라워요。
ノラウェオヨ。
（私は驚いています。
만족해요。
マンジョカエヨ。
（私は）コンテンツです。
균형잡힌느낌이에요。
ギュンヒョンジャビンヌッキミエヨ。
（私）バランスが取れていると感じます。
유치해요。
ゆちはえよ
（あなたは/これは）ばかげている
자랑unicorn러워요
ジャランセウレオウォエヨ
（私は誇りに思います
활기차요
Hwalgichayo
（私は）元気です
활발해요
Hwalbalhaeyo
（私は）元気です
韓国語で悲しい
韓国語で否定的な感情を伝える方法
슬프다 [seulpeuda]–悲しいこと
슬프다は韓国語で「悲しい」という意味です。슬프다は、あなたが涙を流しているという考えのように、非常に悲しい気分を表現しています。ネイティブ韓国人は、会話で自分の感情について話すときに슬프다の使用を避けます。
代わりに、「기분이안좋다（気分が悪い）」または「우울하다（落ち込んでいる）」を使用してもかまいません。
韓国人は個人的な感情について話すときに슬프다を使用しないかもしれませんが、映画や「이영화진짜슬퍼요（この映画は本当に悲しい」）のような物語を説明することはまったく問題ありません。
우울하다 [u：ulhada] –落ち込む/青/下
우울하다は「落ち込んでいる」という意味の正式な韓国語です。これは正式な韓国語ですが、人々は主にカジュアルな会話で使用することがよくあります。
우울하다は、「青い」、「落ち込んでいる」、「落ち込んでいる」、「悲しい」の最も一般的な表現です。また、「落ち込んでいる」という意味で「기분이안좋다（気分が悪い）」と言うこともできます。
화나다 [hwanada]–怒る/動揺する/狂う
화나다は英語で「怒る」です。面白いのは、화나다は形容詞ではないということです。それはあなたがいつ怒るのかを説明する行動です。英語と韓国語の使用にも大きな違いがあります。アクションなので、過去形で書いても、「怒っていた」ではなく、「今は怒っている」という意味です。
짜증나다 [jjajeungnada]–イライラする/イライラする/イライラする
짜증나다は英語にはないユニークな韓国語です。翻訳は文脈に基づいて変更される可能性がありますが、それは一般的に「イライラする/イライラする」または「イライラする」ことを意味します。
짜증나다はまた、「あなたを悩ませ続ける何か、あなたは動揺している」と説明しています。韓国人はよく「おやおや！」「神酒のために！」などの感嘆符として使用します。
また、짜증나다は화나다と同じアクションなので、過去形짜증났다は現在の状態を表します。あなたが言うとき、「何かまたは誰かが짜증나다」です。その意味は、「迷惑になる」または「イライラする」になります。
긴장하다 [ginjanghada]–緊張する/緊張する
緊張したり緊張したりするのは簡単な言い回しです。긴장하다は韓国語で「緊張する」を意味し、英語で「緊張する」または「緊張する」と非常によく似ています。
심심하다 [simsimhada]–退屈する
심심하다は、「退屈している」状態を表す非公式の韓国語です。気分を表す他の韓国語とは異なり、この単語をカジュアルな会話でのみ使用することは許容され、自然です。
ただし、この使用法は、ゲームや映画が退屈であるかどうかを説明するのではなく、感情を説明することに限定されています。また、動詞として使用することはできません。したがって、「何かが誰かを退屈させる」と言うためにそれを使用することはできません。
欲求不満の韓国語はAigooです。Aigooを韓国語で「awman！」に相当すると考えてください。または「そうねえ」。
あなたは韓国語でどのように悲しいと言いますか
韓国語の否定的な感情のためのより多くの言葉
韓国語
ローマ字韓国語
英語
피곤해요。
ピゴンヘヨ。
（私は疲れている。
화가나요。
ファガナヨ。
（私は怒っているんだ。
질투나요。
ジルトゥナヨ。
（私は嫉妬しています。
걱정되요。
Gukjungdweyo
（私は心配している。
몹시화가나요。
モブシファガナヨ。
（私は）激怒しています。
창피해요。
チャンピヘヨ。
（私は恥ずかしい。
긴장이되요。
Ginjang-idwoeyo。
（緊張しています。
무서워요。
Museo-weoyo。
（私は）おびえています。
바빠요。
ばっぱよ。
（私は忙しいんだ。
슬퍼요。
スルペオヨ。
（私は悲しいです。
좀바빠요。
ジョンバッパヨ。
（私は急いでね。
zippy쳤어요
Jichyeosseoyo
（疲れた
불만cosplay러워요
ブルマンスレオウェオヨ
（私は）不満
무서워요。
Museo-weoyo。
（私は）おびえています。
실망했어요
Silmanghetseoyo
（がっかりだよ
コメント